.\"
.\"	aegis - project change supervisor
.\"	Copyright (C) 1997, 2002, 2006-2008 Peter Miller
.\"
.\"	This program is free software; you can redistribute it and/or modify
.\"	it under the terms of the GNU General Public License as published by
.\"	the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
.\"	(at your option) any later version.
.\"
.\"	This program is distributed in the hope that it will be useful,
.\"	but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\"	MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
.\"	GNU General Public License for more details.
.\"
.\"	You should have received a copy of the GNU General Public License
.\"	along with this program. If not, see
.\"	<http://www.gnu.org/licenses/>.
.\"
.nh 1 "Projekte im Vergleich zu Sandk\*:asten"
Das oben Besprochene setzt voraus, das ein Projekt sich
im Rahmen eines einzigen Verzeichnisbaums befindet und
das ist in der Regel der Idealfall. Die
Arbeitswirklichkeit in gro\(ssen Softwareprojekten f\*:uhrt
dagegen oft zu bizarren und wundervollen
Verzeichnisstrukturen, damit die Entwickler in
verschiedenen Bereichen des Projekts arbeiten k\*:onnen,
ohne vollst\*:andige Kopien des Projekts zu ben\*:otigen und
damit wertvollen Speicherplatz zu verschwenden.
.LP
Sie k\*:onnen das hier vorgeschlagene Ganzprojekt-Make
unpraktisch finden, weil es nicht zu den entwickelten
Methoden Ihres Entwicklungsprozesses passt.
.LP
Das hier vorgestellte Ganzprojekt-Make hat eine
Auswirkung auf die Entwicklungsmethoden: Es schafft eine
sauberere und einfachere Produktionsumgebung f\*:ur Ihre
Entwickler. Indem man die VPATH-Funktion von Make
anwendet, ist es m\*:oglich, dass Sie nur jene Dateien, die
Sie bearbeiten m\*:ussen, in Ihren privaten Arbeitsbereich,
oft auch Sandkasten genannt, kopieren.
.LP
Die einfachste Weise, zu erkl\*:aren, was VPATH tut, ist,
eine Analogie zu dem Suchpfad f\*:ur Include-Dateien
herzustellen, indem man -I-Pfadoptionen f\*:ur den
C-Compiler benutzt. Diese Optionen beschreiben, wo man
nach Dateien suchen muss, genauso wie VPATH-Make
anweist, wo es nach Dateien suchen muss.
.LP
Durch die Verwendung von VPATH wird es m\*:oglich, die sich
im Sandkasten befindenden Dateien oben auf der
Master-Source des Projekts \fIaufzustapeln\fP. Auf
diese Weise bekommen die Dateien, die sich im Sandkasten
befinden, Vorrang. Make verwendet jedoch den gesamten
Dateienverband, um ein Build durchzuf\*:uhren.
.so 06.figure1.so
.\" these next two paragraphs are only one in the original.  why?
.LP
In dieser Umgebung hat der Sandkasten dieselbe
Baumstruktur wie die Master-Source (Stammdatenquelle)
des Projekts. Das erm\*:oglicht den Entwicklern, gefahrlos
modul\*:ubergreifenden Kode zu ver\*:andern z. B. bei der
\*:Anderung einer Modulschnittstelle.
.LP
Es erm\*:oglicht au\(sserdem, den Sandkasten physicalisch von
der Master-Source zu trennen, ihn z. B auf einem anderen
Laufwerk oder in Ihrem privaten Arbeitsbereich anzulegen
und der Master-Source des Projekts einen
schreibgesch\*:utzten Status zu verleihen, sofern Sie ein
strenges Check-in-Verfahren haben (oder sich zulegen
wollen).
.LP
Bitte beachten Sie: Sie m\*:ussen nicht nur ihrem
Entwicklungs-\f[CW]Makefilec\fP eine VPATH-Reihe
hinzuf\*:ugen, sondern auch die -I-Optionen dem
CFLAGS-Makro, damit der C-Compiler denselben Pfad wie
Make benutzt. Das kann man einfach mit einem
3-Zeilen-\f[CW]Makefile\fP in Ihrem Arbeitsbereich
durchf\*:uhren - Sie definieren erst ein Makro, dann VPATH
und f\*:ugen schlie\(sslich das \f[CW]Makefile\fP der
Master-Source des Projekts ein.
.nh 2 "VPATH-Semantik"
Um das eben Erl\*:auterte anzuwenden, m\*:ussen Sie GNU-Make
3.76 oder eine neuere Version verwenden. F\*:ur fr\*:uhere
GNU-Make-Versionen ben\*:otigen Sie Paul Smith's VPATH+
Patch. Den k\*:onnen Sie bei
\f[CW]ftp://ftp\%.wellfleet\%.com/\%netman/\%psmith/\%gmake/\fP
beziehen.
.LP
Die POSIX-Semantiken von VPATH sind unzul\*:anglich genauso
wie viele existierende Make-Ausf\*:uhrungen. Vielleicht
\*:uberlegen Sie sich, GNU-Make zu installieren.